본문 바로가기

Language/Pop

Hold on to love(Lasse Lindh)




you've been falling out of place

and you feel distant from yourself

you walk without a shadow and 

you feel empty through and through


you look for a purpose but don't know what

you live your days without any lust

you meet your friends and you find lovers

but something is lost

well the hardest part is the easiest so


hold on hold on to love

you can make it through the rain

a hurricane is nothing new

you have fought before and can fight again so 


hold on hold on to love

when you feel lost and life hits hard

when fate corrupts our weakened soul

save your tears in a bucket and ...

hold on hold on to love


you have doubted your own heart

is it still able to love

you close your eyes at night but you...

never find real peace 

but after rain there's always sun so...


hold on hold on to love

you can make it trough the rain

a hurricane is nothing new

you have fought before and can fight again so 

hold on hold on to love


when you feel lost and life hits hard

when fate corrupts our weakened soul

save your tears in a bucket and ...

hold on hold on to love

 

 


너의 자리를 벗어나 헤매어 왔지

네 자신이 멀게만 느껴지고

그림자 없어 걸어다니고

공허함이 느껴지고


목표를 찾으려 하지만 무엇인지 몰라

간절함 없는 날들을 살아가

친구들을 만나고 사랑도 찾지만

먼가를 잃어버려

글쎄, 가장 어려운 게 가장 쉬운 거야, 그러니


잡아, 사랑을 잡아

넌 비를 뚫고 나갈수 있어

태풍은 새로울 게 없잖아

이미 싸워봤으니 다시 이겨낼 수 있어, 그러니 


지켜, 사랑을 지켜

방황하는 것 같고 삶이 힘들때

운명이 약해진 영혼을 부패시킬때

눈물은 바구니에 담아둬, 그리고

사랑을 놓지 말아


스스로의 마음을 확신하지 못했지

여전히 사랑할 수 있을까

밤에 눈을 감아도

진정한 평안은 전혀 없지만

비 온 후엔 언제나 해가 있어, 그러니


사랑을 잡아 꼭 잡아

넌 비를 뚫고 나갈수 있어

태풍은 새로울 게 없잖아

이미 싸워봤으니 다시 이겨낼 수 있어, 그러니 

사랑을 잡아 꼭 잡아


상실감이 들고 삶이 어려울 때

미움이 우리의 약한 영혼을 망가뜨릴 때마다

눈물은 바구니에 아껴둬, 그리고 

사랑을 놓지 말아





정아의 일상 스케치북을 참조하였습니다.